Mereka Membantu Satu Sama Lain – Apabila Salah Seorang daripada Kita Berjaya – Yang Selebihnya Membidas Dia

Tidak selalunya anda mendapat dua sisi isu yang dibawa kepada anda pada hujung minggu. Walau bagaimanapun, saya bernasib baik pada hujung minggu ini apabila saya mendapat salinan Buku Aunty Terresa saya "The Interpreter's Daughter," yang mengisahkan tentang nenek moyang sebelah ibu dan di antara memulakan buku ibu saudara saya, saya berjaya menonton filem biopik Bollywood "Thackery ,” yang mengisahkan Encik Bal Thackery, pengasas Parti Shiv Sena, yang merupakan parti agama Hindu yang berhaluan keras serantau yang berpangkalan di Mumbai.

https://www.straitstimes.com/life/arts/book-review-the-interpreters-daughter-is-a-moving-harrowing-family-memoir

Hak Cipta – The Straits Times

https://www.youtube.com/watch?v=Qqpl_sAcQF8

Walaupun buku ibu saudara saya terutamanya mengenai watak dari keluarga ibu saya, ia juga menyelidiki tempoh tertentu dalam sejarah Singapura (ya, Singapura mempunyai sejarah sebelum Lee Kuan Yew dan kumpulannya mengambil alih bandar pelabuhan yang berfungsi). Kisah ini bermula dengan moyang saya dan penghijrahannya dari China ke Singapura. Ia membantu menjelaskan perkara yang lelaki itu melarikan diri, perjalanannya ke Singapura (dalam Sampah yang sempit di mana dia tidak dibenarkan menaiki geladak) dan kehidupannya di Singapura. Seorang lelaki dari era itu, yang membesar hanya bercakap dalam bahasa Kantonis, akhirnya belajar bahasa Inggeris dan menjadi jurubahasa mahkamah. Sudah tentu, ini bukan kisah "buruk-buruk" yang hebat kerana dia tidak pernah membuat kekayaan yang membuatkan orang teruja tetapi ia adalah kisah kejayaan yang mengagumkan. Fikirkanlah - dia dididik dalam konteks Cina, datang ke negara asing, dan menyedari dia perlu melalui proses pendidikan sekali lagi untuk terus hidup di rumah barunya dan dia melakukan ini pada awal 1900-an. Berapa ramai di antara kita pada tahun 2020-an yang sanggup kembali ke sekolah semula - saya pernah menolak untuk pergi ke sekolah perakaunan walaupun bos saya merayu?

Saya suka berfikir bahawa bahagian sejarah keluarga saya ini tidak unik untuk saya. Saya percaya bahawa kebanyakan daripada kita mempunyai nenek moyang yang berpindah dari apa yang dipanggil "tanah air" China (kerana kebanyakan kita berketurunan Cina) untuk melarikan diri dari kemiskinan dan membina kehidupan di sini.

Bagaimanapun, perkara utama yang dinyatakan dalam buku itu ialah hakikat bahawa pada zaman itu, tiada siapa yang berhijrah ke sesuatu tempat melainkan mereka mengenali orang yang boleh membantu mereka bermula di tempat baharu. Jika anda memikirkannya, aduan tentang orang asing "membantu antara satu sama lain" bukanlah perkara baru - nenek moyang kita saling membantu kerana ini adalah kelangsungan hidup asas.

Filem Thackery membuat perkara yang sama dari perspektif yang berbeza. Encik Thackery adalah seorang regionalis terkenal yang merasakan bahawa orang asli Marathi telah disingkirkan daripada peluang di negeri Maharashtra dan pergerakannya mempunyai matlamat awal untuk memperjuangkan hak orang Marathi terhadap 'orang asing' yang telah berhijrah ke negeri itu. , dan dia percaya dengan memesongkan penduduk tempatan daripada pekerjaan dan budaya. Terdapat adegan di mana dia membawa sekumpulan samseng untuk memaksa pemilik pawagam menurunkan tayangan filem dalam bahasa Hindi dan menggantikannya dengan filem dalam bahasa Marathi.

Untuk rekod, saya benci politik regional dan nasionalis. Saya percaya bahawa retorik "kita-berbanding-mereka" adalah gangguan yang mudah yang digunakan oleh demagog untuk membuatkan mereka yang mempunyai kecerdasan mudah terganggu dari segi emosi daripada isu sebenar yang tiada siapa yang mahu bincangkan. Walaupun saya jauh daripada menjadi pemenang sistem globalis, saya enggan percaya bahawa salah rakan Pinoy dan India saya yang tidak memanjat tangga korporat.

Walau bagaimanapun, walaupun saya membenci politik Encik Thackery, saya percaya bahawa beliau mempunyai beberapa perkara yang sah yang perlu dipertimbangkan. Salah seorang daripada mereka datang dari bahagian awal filem apabila dia mengatakan bahawa orang India Selatan di Mumbai telah membantu antara satu sama lain. Apabila seseorang membuka restoran, dia akan memastikan bahawa orang India Selatan yang lain mempunyai pekerjaan, dan dia menjadi wira yang terkenal kerana berjaya. Sebaliknya, Encik Thackery menyatakan bahawa apabila seorang Marathi tempatan berjaya, mereka yang lain akan mencebik dalam kepahitan dan cemburu.

Kedua-dua filem dan buku itu bercakap tentang situasi pada abad lalu yang nampaknya relevan hari ini. Baca forum yang mencukupi di ruang siber dan anda akan dapati bahawa terdapat aduan yang biasa - orang dari tempat lain membantu golongan mereka sendiri dengan mengorbankan rakyat Singapura, walaupun "jenis sendiri" kurang berkelayakan daripada orang tempatan.

Saya mendapat bahawa orang ramai kecewa. Namun, inilah persoalannya – apa yang kita lakukan terhadap situasi itu selain daripada mengadu di alam siber? Ramai orang berpendapat kerajaan perlu menyekat kemasukan warga asing dan Leong Mun Wai dari PSP terkenal mengadu bahawa kehadiran Encik Piyush Gupta sebagai Ketua Pegawai Eksekutif DBS entah bagaimana satu tamparan di muka Singapura (tamparan itu disampaikan lama sebelum ini. Encik Gupta mengambil tugas itu, apabila DBS dengan bangganya mengumumkan bahawa mereka mengupah John Olds, seorang kulit putih Amerika yang mempunyai kelayakan yang lebih rendah untuk mengendalikan bank daripada Encik Gupta).

Realitinya ialah kerajaan tidak akan berbuat apa-apa mengenai situasi itu selain mengetatkan keperluan visa sebelum pilihan raya atau mungkin bercakap banyak tentang penguatkuasaan peraturan ke atas buruh asing. Seperti yang berlaku, kerajaan juga berkemungkinan kehilangan majoriti mutlaknya untuk masa hadapan. Bahagian ekonomi GLC akan memilih untuk mengupah syarikat multinasional asing, di mana rakyat Singapura tidak dapat tidak berada di bawah London atau New York daripada memberikannya kepada usahawan Singapura tempatan yang membuat keputusan di Singapura – Saya memikirkan baris terkenal dalam Jack Neo “I Not Bodoh” – “Idea Ang Moh sentiasa istimewa, saya akan membayar lebih untuk idea Ang Moh.”

Penyelesaian untuk rakyat Singapura mesti ditumbuk dan bukannya dari atas ke bawah. Rakyat Singapura perlu membantu satu sama lain untuk maju. Komuniti perniagaan Singapura perlu meningkatkan pengambilan bakat "tempatan" dan graduan tempatan perlu sedar bahawa mendapatkan pekerjaan dalam perniagaan tempatan adalah latihan yang baik.

Kita perlu kehilangan minda bahawa rakyat Singapura berhak mendapat lebih sedikit. Saya masih ingat salah seorang chef Malaysia saya di Bistrot memberitahu saya bahawa saya tidak boleh menuntut gaji yang sama dengan seorang Belgium yang pernah melakukan kerja itu sebelum ini kerana dia adalah "Ang Moh." Setiap pelanggan "Ang Moh" memberitahu saya sebaliknya, termasuk Belgium yang telah melakukan kerja itu (tidak pernah mengambil kerja sepenuh masa di Bistrot). Saya teringat masa saya bertanding untuk kerja yang dianjurkan oleh cabang Universiti Kebangsaan kita. Saya diberitahu bahawa saya hanya berpeluang untuk bertanding kerana ahli lembaga kelahiran India itu berkeras untuk melakukannya, manakala pengerusi kelahiran dan dibesarkan tempatan menganggap saya tidak lebih daripada "Blogger Itu."

Kita boleh bercakap tentang betapa hebatnya datangnya NUS dan NTU tetapi jika perniagaan kita tidak terlalu memikirkan graduan tempatan kita cukup untuk memberi mereka peluang untuk berkembang. Ia juga berfungsi sebaliknya, apakah yang boleh dilakukan oleh perniagaan tempatan kita jika graduan tempatan berterusan menolak majikan tempatan dan memihak kepada syarikat asing.

Kita tidak boleh merungut tentang orang asing saling membantu jika kita tidak akan membantu antara satu sama lain di tanah air kita. Melainkan rakyat Singapura yang dilahirkan dan dibesarkan bersedia menerima bahawa warga Singapura yang dilahirkan dan dibesarkan tempatan boleh menjadi sebaik orang lain di dunia, kita akan ditakdirkan untuk menjadi bawahan kepada orang dari tempat lain.